Cacti

core (v1.2.x)

Japanese

Zen

Exit Zen

11 about.php:86
	English A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and the very popular %sMRTG%s.
	Japanese %sRRDtool%と非常に人気のある%sMRTG%を生み出した%s Tobi Oetiker %sに感謝します。 57/1000 · 100 Needs editing
25 aggregate_graphs.php:84 • graphs.php:197 • host.php:216
	English Place on a Tree (%s)
	Japanese 木に置く（{ 0 }） 11/200 · 20 Needs editing
38 aggregate_graphs.php:435
	English In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'.
	Japanese 以下の集計グラフをテンプレートベースの集計に移行するには、まずグラフテンプレート'{ 0 }'の集計テンプレートを作成します。 63/1410 · 141 Needs editing
70 aggregate_graphs.php:734 • graph.php:609 • graphs.php:1687
	English Not Checked
	Japanese Akismet はこのコメントを再検証し、スパムではないと判断しました。 36/110 · 11 Needs editing
96 aggregate_graphs.php:1503
	English [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]
	Japanese [カスタムグラフリストの適用 - リストからのフィルタ] 28/480 · 48 Needs editing
108 aggregate_templates.php:355
	English Aggregate Template [edit: %s]
	Japanese 集計テンプレート[編集：{ 0}] 17/290 · 29 Needs editing
119 auth_changepassword.php:153
	English You cannot use a previously entered password!
	Japanese 以前に入力したパスワードを使用することはできません。 26/450 · 45 Needs editing
142 auth_changepassword.php:477 • user_admin.php:1940
	English Passwords do Not Match
	Japanese パスワードが一致しません。もう一度入力してください。 26/220 · 22 Needs editing
161 auth_profile.php:300 • include/global_arrays.php:862 • include/global_settings.php:2698 • lib/html.php:1984 • lib/html.php:2006 • lib/html.php:2506
	English Tree View
	Japanese Tree View 9/100 · 9 Needs editing
169 auth_profile.php:338
	English An Email Address you be reached at.
	Japanese メールアドレス 7/350 · 35 Needs editing
173 auth_profile.php:353
	English Clear Private Data including Column sizing.
	Japanese 列のサイズ変更を含む個人データの消去 18/430 · 43 Needs editing
227 automation_graph_rules.php:273 • automation_tree_rules.php:275
	English Make sure, that those rules have successfully been tested!
	Japanese これらのルールが正しくテストされたことを確認してください。 29/580 · 58 Needs editing
232 automation_graph_rules.php:535
	English Rule Selection [edit: %s]
	Japanese ルール選択[編集：{ 0}] 14/250 · 25 Needs editing
235 automation_graph_rules.php:551
	English Rule Details.
	Japanese ルールの詳細 6/130 · 13 Needs editing
236 automation_graph_rules.php:566
	English Matching Devices.
	Japanese マッチングデバイス 9/170 · 17 Needs editing
237 automation_graph_rules.php:582
	English Matching Objects.
	Japanese 一致するオブジェクト 10/170 · 17 Needs editing
245 automation_graph_rules.php:895
	English The name of this rule.
	Japanese このルールの名前 8/220 · 22 Needs editing
251 automation_networks.php:144
	English Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'
	Japanese ネットワーク'{ 0 }'で進行中の検出の検出を再開できません 31/680 · 68 Needs editing
252 automation_networks.php:148
	English Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'
	Japanese 無効なネットワーク'{ 0 }'の検出を実行できません 27/510 · 51 Needs editing
253 automation_networks.php:215
	English ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!.
	Japanese エラー：曜日を指定する必要があります。ネットワーク%sを無効にしています！ 37/680 · 68 Needs editing